Informadores USA
NOTICIAS EN ESPAÑOL En español, para nuestra gente en USA y Latinoamérica
AL MOMENTO 🔴 Corredora de 24 años fallece a 3 kilómetros de la meta del maratón de Nueva York: su padre revela la causa  •  🔴 Jueza federal frena la deportación de afganos: el vuelo a Pakistán no sale esta semana  •  🔴 León XIV, a dos días de Sudamérica: “Me encomiendo a sus oraciones para que este viaje fortalezca la fe”  •  🔴 Poindexter le quita el distrito 7 a Miller: el demócrata gana en el área de Cleveland con el 55%  •  🔴 Cincinnati aprueba el impuesto escolar: 60% votó sí al Issue 4 y las escuelas públicas tendrán $66 millones al año  •  🔴 Tiroteo en Washington deja 3 fallecidos y dos agentes en estado crítico  •  🔴 Trump acepta los resultados de las intermedias y avisa: vetará lo que no le guste del nuevo Congreso  •  🔴 Jeffries, rumbo a ser el primer presidente afroamericano de la Cámara tras la victoria demócrata  •  🔴 Ohio aún no tiene tesorero: Walsh aventaja a Edwards por menos de un punto y la carrera sigue abierta  •  🔴 El empleo privado de EE. UU. creció 86,000 puestos en octubre y superó lo esperado  •  🔴 Ohio lleva el dentista a la escuela: más de $17 millones para atención dental en los planteles  •  🔴 Ohio dijo no: votantes aprueban prohibiciones y límites a centros de datos en 18 municipios  •  🔴 Ohio ya tiene ganadores: Acton será la primera mujer gobernadora del estado y Brown regresa al Senado, declara AP  •  🔴 La mañana después: los demócratas recuperan el Senado y la ola azul tiñe Texas, California y Ohio  •  🔴 Becerra hace historia en California: primer gobernador latino en 150 años — mira el video

Lo más leído

Ilustración editorial: corredores vistos de espaldas corren por un sendero arbolado de Central Park en otoño, con hojas caídas
Salud

Corredora de 24 años fallece a 3 kilómetros de la meta del maratón de Nueva York: su padre revela la causa

Rachel Apa, de 24 años, se desplomó cerca de la milla 24 del maratón del domingo 1 de noviembre y falleció esa noche en el hospital. Su padre dijo al New York Times que la causa fue la rabdomiólisis, una afección poco común en la que el músculo se descompone e intoxica el organismo.

4 nov 2026
Ilustración editorial: viajeros vistos de espaldas con maletas frente a un avión en la pista al amanecer, con un palacio de justicia federal al fondo
Inmigración

Jueza federal frena la deportación de afganos: el vuelo a Pakistán no sale esta semana

La jueza Valerie Caproni ordenó el 3 de noviembre que el gobierno cumpla su promesa ante el tribunal: ningún afgano será deportado a Afganistán o Pakistán esta semana. La orden vence el 7 de noviembre y el gobierno debe responder el jueves 5.

4 nov 2026
Ilustración editorial: fieles vistos de espaldas en la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, en una mañana de otoño
Religión

León XIV, a dos días de Sudamérica: “Me encomiendo a sus oraciones para que este viaje fortalezca la fe”

En su audiencia general de este miércoles en la Plaza de San Pedro, el Papa pidió oraciones para su gira del 6 al 17 de noviembre por Uruguay, Argentina y Perú, y llamó a revitalizar la Doctrina Social para que las comunidades sean “oasis de paz y justicia”.

4 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia un edificio cívico en una mañana de otoño en el noreste de Ohio, con las banderas de Estados Unidos y de Ohio junto a la entrada
📍 ClevelandLocal

Poindexter le quita el distrito 7 a Miller: el demócrata gana en el área de Cleveland con el 55%

AP declaró ganador a Brian Poindexter con 180,614 votos frente a 148,177 de Max Miller, con el 97.97% de los precintos reportando. Miller concedió la noche del martes; los demócratas de Ohio se quedan con 8 de los 15 escaños de la Cámara.

4 nov 2026
Ilustración editorial: una escuela pública de ladrillo en una mañana de otoño, con autobuses escolares amarillos y familias caminando hacia la entrada
📍 CincinnatiLocal

Cincinnati aprueba el impuesto escolar: 60% votó sí al Issue 4 y las escuelas públicas tendrán $66 millones al año

Los votantes de Cincinnati aprobaron el Issue 4 con el 60% de los votos: un impuesto de 7 mills por cinco años que recaudará unos $66 millones al año para las Escuelas Públicas de Cincinnati, el primer aumento nuevo desde 2016.

4 nov 2026
href="nota-spokane-tiroteo-agentes-heridos.html">
Ilustración editorial: agentes vistos de espaldas y patrullas con luces de emergencia frente a una casa rural en Washington en un atardecer de otoño
Seguridad

Tiroteo en Washington deja 3 fallecidos y dos agentes en estado crítico

El llamado por violencia doméstica en Spangle, condado de Spokane, terminó el martes 3 de noviembre con tres fallecidos, incluido el sospechoso, y dos agentes del sheriff en estado crítico, informó el sheriff John Nowels.

4 nov 2026
Ilustración editorial: un hombre de traje visto de espaldas sube las escaleras del Capitolio de Estados Unidos en una mañana de otoño, con la bandera estadounidense junto a la entrada y hojas caídas en el aire
Política

Jeffries, rumbo a ser el primer presidente afroamericano de la Cámara tras la victoria demócrata

NPR y Reuters reportan que Hakeem Jeffries, líder demócrata desde 2022, está en camino a convertirse en el primer presidente afroamericano de la Cámara. El pleno votará el 3 de enero de 2027, cuando se instale el nuevo Congreso.

4 nov 2026
Ilustración editorial: un hombre de traje visto de espaldas firma un documento en un escritorio frente a una ventana con vista al Capitolio de Estados Unidos al amanecer, con hojas de otoño en el aire
Política

Trump acepta los resultados de las intermedias y avisa: vetará lo que no le guste del nuevo Congreso

Trump felicitó a los demócratas, aceptó los resultados y advirtió que vetará las iniciativas que rechace. Dijo que no fue un golpe personal y reconoció que la guerra con Irán influyó en la derrota republicana.

Ilustración editorial: personas vistas de espaldas suben las escaleras del Capitolio estatal de Ohio en Columbus en una mañana de otoño, con las banderas de Estados Unidos y de Ohio junto a la entrada
Local

Ohio aún no tiene tesorero: Walsh aventaja a Edwards por menos de un punto y la carrera sigue abierta

Sin ganador declarado la mañana del 4 de noviembre: el demócrata Seth Walsh aventaja al republicano Jay Edwards con el 50.55% de los votos, según The Columbus Dispatch. El tesorero administra unos 275,000 millones de dólares en inversiones del estado.

4 nov 2026
Ilustración editorial: trabajadores vistos de espaldas caminan hacia oficinas y una bodega en una mañana de otoño
Economía

El empleo privado de EE. UU. creció 86,000 puestos en octubre y superó lo esperado

El informe nacional de empleo de ADP, publicado este miércoles 4 de noviembre, mostró 86,000 nuevos puestos privados en octubre, por encima de los 69,000 que esperaban los economistas encuestados por Reuters. El viernes llega el informe oficial del gobierno.

4 nov 2026
Ilustración editorial: una clínica dental móvil estacionada frente a una escuela de ladrillo en Ohio en otoño, mientras una profesional de la salud recibe a una madre y a su hijo, vistos de espaldas
Salud

Ohio lleva el dentista a la escuela: más de $17 millones para atención dental en los planteles

El gobernador Mike DeWine anunció el 2 de noviembre el nuevo programa OhioDENTAL: servicios dentales directamente en las escuelas participantes, con unidades móviles o clínicas temporales, dentro de un paquete federal de más de $55 millones para la salud infantil en el Ohio rural.

4 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia un edificio de ladrillo en un pueblo de Ohio en otoño, con las banderas de Estados Unidos y de Ohio junto a la entrada y un gran centro de datos con torres de alta tensión al fondo
📍 OhioEconomía

Ohio dijo no: votantes aprueban prohibiciones y límites a centros de datos en 18 municipios

En la elección del 3 de noviembre, votantes de 18 municipios de Ohio aprobaron prohibiciones o nuevas restricciones a centros de datos, con márgenes amplios en Trenton, Ashville, Granville, Sunbury y Pataskala. Los resultados son no oficiales.

4 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia el Capitolio estatal de Ohio en Columbus en una mañana de otoño, con las banderas de Estados Unidos y de Ohio junto a la entrada
Política

Ohio ya tiene ganadores: Acton será gobernadora y Brown regresa al Senado, declara AP

AP declaró a Amy Acton ganadora de la gubernatura, con 2,404,178 votos frente a 2,039,730 de Vivek Ramaswamy, y a Sherrod Brown ganador del escaño al Senado, con 2,301,042 frente a 2,077,748 de Jon Husted, con el 98.79% de los precintos reportando. Acton será la primera mujer elegida gobernadora de Ohio.

4 nov 2026
Ilustración editorial: una multitud vista de espaldas observa el Capitolio de Estados Unidos al amanecer, con hojas de otoño en el aire
Política

La mañana después: los demócratas recuperan el Senado y la ola azul tiñe Texas, California y Ohio

AP proyectó que los demócratas recuperaron el control del Senado en las intermedias, mientras NBC y CBS —no AP— proyectan también la Cámara. Texas eligió a su primera gobernadora latina, Gina Hinojosa, y a su primer senador demócrata desde 1988, James Talarico.

4 nov 2026
Xavier Becerra en su discurso de victoria en California: primer gobernador latino del estado en 150 años
Política

Becerra hace historia en California: primer gobernador latino en 150 años — mira el video

AP declaró ganador a Xavier Becerra sobre Steve Hilton con cerca del 65% de los votos. Será el primer gobernador latino de California desde 1875. En esta nota, el video de sus primeras palabras tras la victoria.

4 nov 2026

El clima

Condiciones actuales · Fuente: Open-Meteo

Nuestras comunidades

¿Administras o conoces otro grupo de latinos? Avísanos y lo agregamos.

Nuestra comunidad