Tu ciudad | Informadores USA
Informadores USA
NOTICIAS EN ESPAÑOL En español, para nuestra gente en USA y Latinoamérica

Tu ciudad

Noticias locales de las ciudades de nuestra red: Youngstown, Cleveland, Columbus, Cincinnati, Toledo, Pittsburgh, Erie, Austin y Nueva York.

Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia un edificio cívico en una mañana de otoño en el noreste de Ohio, con las banderas de Estados Unidos y de Ohio junto a la entrada
📍 ClevelandLocal

Poindexter le quita el distrito 7 a Miller: el demócrata gana en el área de Cleveland con el 55%

AP declaró ganador a Brian Poindexter con 180,614 votos frente a 148,177 de Max Miller, con el 97.97% de los precintos reportando. Miller concedió la noche del martes; los demócratas de Ohio se quedan con 8 de los 15 escaños de la Cámara.

4 nov 2026
Ilustración editorial: una escuela pública de ladrillo en una mañana de otoño, con autobuses escolares amarillos y familias caminando hacia la entrada
📍 CincinnatiLocal

Cincinnati aprueba el impuesto escolar: 60% votó sí al Issue 4 y las escuelas públicas tendrán $66 millones al año

Los votantes de Cincinnati aprobaron el Issue 4 con el 60% de los votos: un impuesto de 7 mills por cinco años que recaudará unos $66 millones al año para las Escuelas Públicas de Cincinnati, el primer aumento nuevo desde 2016.

4 nov 2026
href="nota-ohio-tesorero-carrera-cerrada.html">
Ilustración editorial: personas vistas de espaldas suben las escaleras del Capitolio estatal de Ohio en Columbus en una mañana de otoño, con las banderas de Estados Unidos y de Ohio junto a la entrada
📍 OhioLocal

Ohio aún no tiene tesorero: Walsh aventaja a Edwards por menos de un punto y la carrera sigue abierta

Sin ganador declarado la mañana del 4 de noviembre: el demócrata Seth Walsh aventaja al republicano Jay Edwards con el 50.55% de los votos, según The Columbus Dispatch. El tesorero administra unos 275,000 millones de dólares en inversiones del estado.

4 nov 2026
Ilustración editorial: una clínica dental móvil estacionada frente a una escuela de ladrillo en Ohio en otoño, mientras una profesional de la salud recibe a una madre y a su hijo, vistos de espaldas
📍 OhioLocal

Ohio lleva el dentista a la escuela: más de $17 millones para atención dental en los planteles

El gobernador Mike DeWine anunció el 2 de noviembre el nuevo programa OhioDENTAL: servicios dentales directamente en las escuelas participantes, con unidades móviles o clínicas temporales, dentro de un paquete federal de más de $55 millones para la salud infantil en el Ohio rural.

4 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia un edificio de ladrillo en un pueblo de Ohio en otoño, con las banderas de Estados Unidos y de Ohio junto a la entrada y un gran centro de datos con torres de alta tensión al fondo
📍 OhioLocal

Ohio dijo no: votantes aprueban prohibiciones y límites a centros de datos en 18 municipios

En la elección del 3 de noviembre, votantes de 18 municipios de Ohio aprobaron prohibiciones o nuevas restricciones a centros de datos, con márgenes amplios en Trenton, Ashville, Granville, Sunbury y Pataskala. Los resultados son no oficiales.

4 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia el Capitolio estatal de Ohio en Columbus en una mañana de otoño, con las banderas de Estados Unidos y de Ohio junto a la entrada
📍 OhioLocal

Ohio ya tiene ganadores: Acton será gobernadora y Brown regresa al Senado, declara AP

AP declaró a Amy Acton ganadora de la gubernatura, con 2,404,178 votos frente a 2,039,730 de Vivek Ramaswamy, y a Sherrod Brown ganador del escaño al Senado, con 2,301,042 frente a 2,077,748 de Jon Husted, con el 98.79% de los precintos reportando. Acton será la primera mujer elegida gobernadora de Ohio.

4 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas salen de un centro de votación de ladrillo en Ohio en una noche de otoño, con una bandera estadounidense junto a la entrada
📍 OhioPolítica

La noche electoral en Ohio: lo que ya se definió y lo que falta

Corte de las 10:30 p.m. ET: AP ya declaró aprobada la Propuesta 3 y ocho distritos de la Cámara en Ohio, pero la gubernatura (Acton vs. Ramaswamy) y el Senado (Brown vs. Husted) seguían sin declarar, con ventajas demócratas en el conteo parcial.

3 nov 2026
Ilustración editorial: personas vistas de espaldas suben las escaleras de un tribunal federal en Ohio en una mañana de otoño, con una bandera estadounidense junto a la entrada
📍 OhioLocal

Sur de Ohio marca récord federal: 237 acusados por violencia y 236 por armas en un año

La Fiscalía federal del sur de Ohio acusó en el año fiscal 2026 a 237 personas por delitos violentos y a 236 por delitos con armas, un récord combinado desde 2004; Cincinnati encabezó los aumentos y también subieron los casos de fraude a Medicaid y SNAP.

3 nov 2026
Ilustración editorial: un centro de datos con torres de alta tensión junto a un centro de votación con bandera estadounidense en un pueblo de Ohio en otoño
📍 OhioEconomía

Ohio decide hoy 21 medidas sobre centros de datos: ningún estado tiene tantas en la boleta

Votantes de 18 municipios de Ohio decidirán hoy 21 propuestas sobre centros de datos, la mayor cantidad del país: prohibiciones en 11 municipios y nuevas regulaciones en el resto.

3 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas hacen fila frente a un edificio de ladrillo de una junta electoral en Ohio en una mañana de otoño, con una bandera estadounidense junto a la entrada
📍 YoungstownLocal

Así votó tu condado: Mahoning aportó 18,598 votos en persona al récord de Ohio

Mahoning cerró el voto anticipado con 18,598 votos en persona. En todo Ohio, 1,097,857 personas votaron en persona antes del día de las elecciones, el doble que en 2022; hoy las casillas abren de 6:30 a.m. a 7:30 p.m.

3 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia un centro de votación de ladrillo en Ohio en una mañana de otoño, con una bandera estadounidense junto a la entrada
📍 OhioLocal

Ohio vota hoy: casillas abiertas de 6:30 a.m. a 7:30 p.m. tras un récord de voto anticipado

Las casillas abren hoy para elegir gobernador, senador federal, cargos estatales y la Propuesta 3. Más de 1.7 millones ya votaron anticipadamente, un récord para una intermedia en Ohio; las boletas por correo pendientes deben llegar hoy a las 7:30 p.m.

3 nov 2026
Ilustración editorial: fieles vistos de espaldas suben las escaleras de una catedral histórica de Nueva York al anochecer, entre árboles de otoño
📍 Nueva YorkLocal

Arzobispo de Nueva York se suma a la demanda contra la ley de suicidio asistido

El arzobispo Ronald Hicks, la arquidiócesis y su red de salud ArchCare se sumaron a la demanda federal que busca impedir que el estado obligue a instituciones católicas a participar en el suicidio asistido; piden la misma protección judicial que ya obtuvieron las religiosas demandantes.

2 nov 2026
Ilustración editorial: policías vistos de espaldas frente a una multitud de Halloween en una calle de noche en otoño, con luces de emergencia a lo lejos y una gasolinera al fondo
📍 CincinnatiLocal

Cincinnati: 44 arrestos tras la noche de Halloween, con dos policías agredidos y un joven fallecido en un lounge

La policía informó la noche del lunes 2 de noviembre que 44 personas fueron arrestadas en toda la ciudad durante el fin de semana de Halloween; en Corryville hubo 11 arrestos y dos detenidos por la agresión a dos policías.

2 nov 2026
Ilustración editorial: personas vistas de espaldas suben las escaleras de un juzgado de ladrillo en Cincinnati en una tarde de otoño, con dos agentes junto a la entrada
📍 CincinnatiLocal

Regresa a prisión en Cincinnati la mujer condenada por maltrato a su hijastro tras el fallo de la Corte Suprema de Ohio

Amy Rodríguez, de 49 años, volvió a prisión este lunes 2 de noviembre en Cincinnati: su condena de 2023 había sido anulada en 2025 y restablecida en julio por la Corte Suprema de Ohio; sus abogados retiraron la petición de liberación judicial y la audiencia quedó para el 7 de diciembre.

2 nov 2026
Ilustración editorial: personas vistas de espaldas caminan por un estacionamiento municipal junto a un parque de Nueva York en otoño, con vehículos estacionados y el skyline al fondo
📍 Nueva YorkInmigración

Mamdani amenaza con demandar al ICE si sigue usando predios de Nueva York para sus redadas

El alcalde de Nueva York exigió este lunes 2 de noviembre al ICE que deje de usar de inmediato predios municipales para preparar sus operativos migratorios y advirtió que la ciudad acudirá a los tribunales si los agentes continúan haciéndolo.

2 nov 2026
Ilustración editorial: policías vistos de espaldas junto a una cinta amarilla en una calle de noche, con una gasolinera y locales de ladrillo al fondo, hojas de otoño y luces de emergencia a lo lejos
📍 CincinnatiLocal

Dos policías de Cincinnati resultan heridos al responder a multitudes de Halloween en Short Vine; uno fue hospitalizado

Dos policías fueron agredidos el sábado 31 de octubre al responder a grandes multitudes en Short Vine, en Corryville, cerca de la Universidad de Cincinnati. Uno fue hospitalizado y necesitó puntos; ya fue dado de alta, y una persona fue arrestada, según el sindicato policial.

2 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia un edificio electoral de ladrillo en Ohio en una mañana de otoño, con bandera estadounidense junto a la entrada
📍 OhioPolítica

Guía para votar en Ohio este martes: casillas de 6:30 a.m. a 7:30 p.m. y qué llevar

Este martes 3 de noviembre, las casillas en Ohio abren de 6:30 de la mañana a 7:30 de la noche y quien esté en fila a las 7:30 puede votar. Lleva una identificación con foto vigente: licencia de Ohio, pasaporte estadounidense o identificación militar. Esto es lo que se decide en la boleta.

2 nov 2026
Ilustración editorial: la fachada de un hospital comunitario de ladrillo en un pueblo de Ohio en otoño, con personas vistas de espaldas caminando hacia la entrada al atardecer
📍 Mount VernonSalud

Kettering Health suma un hospital en Ohio: acuerdo definitivo para integrar al Knox Community Hospital de Mount Vernon

El hospital comunitario de 99 camas en Mount Vernon firmó el 30 de octubre el acuerdo definitivo para unirse a Kettering Health; la operación, aún pendiente de aprobaciones regulatorias, se espera que se cierre el 1 de enero de 2027, con inversión para modernizar instalaciones y el sistema Epic.

2 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas caminan hacia un centro de votación de ladrillo en Ohio en una mañana otoñal, con una bandera estadounidense junto a la entrada y hojas caídas
📍 OhioLocal

Brown llega a la víspera electoral con ventaja sobre Husted en Ohio: 50-45 en el promedio final de CNN y 49-44 en NYT/Siena

A un día de las elecciones del 3 de noviembre, Sherrod Brown lidera a Jon Husted por 50% a 45% en el promedio de encuestas de CNN y por 49% a 44% en la encuesta final de NYT/Siena; la votación anticipada ya superó los 1.67 millones de votos en Ohio.

2 nov 2026
Ilustración editorial: agentes vistos de espaldas tras una cinta policial frente a un lounge de ladrillo en el centro de una ciudad de Ohio, de noche, con patrullas con las luces encendidas
📍 CincinnatiSeguridad

Joven de 20 años pierde la vida en tiroteo dentro de un lounge del centro de Cincinnati; no hay sospechoso identificado

Kameiro Blair-Martin, de 20 años, recibió un disparo alrededor de la 1:30 de la madrugada de este domingo en el Memories Lounge, en East Seventh Street; fue llevado al Centro Médico de la Universidad de Cincinnati, donde falleció, y la policía aún no identifica a un sospechoso.

1 nov 2026
Ilustración editorial: una mujer vista de espaldas con una canasta de alimentos básicos frente a la caja de un supermercado, con árboles de otoño tras los ventanales
📍 OhioEconomía

SNAP amaneció en cero este 1 de noviembre: 1.4 millones en Ohio sin depósito, y dos jueces ordenan un plan

El USDA suspendió los depósitos de noviembre por el cierre del gobierno: unos 42 millones de personas en el país y 1.4 millones en Ohio se quedaron sin cupones. Dos jueces federales ordenaron el viernes un plan de pagos a más tardar el 3 y el 5 de noviembre.

1 nov 2026
Ilustración editorial: fila de votantes vistos de espaldas frente a un edificio de ladrillo con bandera estadounidense, entre árboles de otoño en Ohio
📍 OhioLocal

Ohio cerró la votación anticipada con cifra récord: casi 1.5 millones ya votaron

La votación anticipada en persona cerró este domingo en Ohio con casi 1.5 millones de votos hasta el viernes, por encima de las intermedias de 2022 y 2018. El martes 3 de noviembre las casillas abren de 6:30 de la mañana a 7:30 de la noche.

1 nov 2026
Ilustración editorial: multitud vista de espaldas en un mitin de campaña dentro de un hangar, con un orador en silueta en el podio y banderas estadounidenses difuminadas al fondo
📍 OhioPolítica

Ohio dará la primera señal de la noche electoral: Vance cierra campaña en Toledo este lunes

A dos días de las intermedias del 3 de noviembre, Ohio será la primera señal general del medio oeste: Vance encabezará un mitin el lunes en el aeropuerto de Toledo, en Swanton, mientras se definen el Senado, la gobernación y la Cámara.

1 nov 2026
Ilustración editorial: una madre vista de espaldas con papeles en la mano y su hijo junto a ella en la recepción de una clínica de Ohio, con árboles de otoño tras los ventanales
📍 OhioSalud

Hoy abre en Ohio la inscripción anual de Medicaid: tienes hasta el 30 de noviembre para revisar o cambiar tu plan

Desde hoy 1 de noviembre y hasta el 30 de noviembre, los afiliados a Ohio Medicaid pueden revisar los planes de atención administrada y elegir el que mejor se ajuste a sus necesidades. Si te quedas con tu plan actual, no tienes que hacer nada; un cambio en noviembre entra en vigor el 1 de diciembre.

1 nov 2026
Ilustración editorial: estudiantes vistos de espaldas caminan por un sendero de otoño hacia una capilla blanca al fondo, entre árboles de hojas doradas
📍 WilberforceLocal

Estudiantes de Central State pierden su casilla caminable y votarán a seis millas del campus

Durante años cruzaban la U.S. 42 para votar en Wilberforce University; la anexión del campus por Xenia el 24 de septiembre los cambió de precinto. La junta notificó a más de 617 votantes y promete un precinto nuevo el próximo año.

1 nov 2026
Ilustración editorial: una persona vista de espaldas revisa facturas y sobres en la mesa de su cocina al anochecer, con una calculadora y una taza de café
📍 ClevelandEconomía

En Cleveland, el alquiler casi se duplicó en siete años y el sueldo no: el costo de vida que decidirá las elecciones

Un reportaje de CNN publicado este domingo recorre las mesas de cocina de Estados Unidos: los precios subieron 6.8% desde diciembre de 2024 y el salario promedio solo 5.9%. En Cleveland, Jolene Simecek paga casi 1,600 dólares por el apartamento que hace siete años le costaba 785.

1 nov 2026
Ilustración editorial: un autobús y un avión regional frente a un hangar en la pista de un pequeño aeropuerto de Ohio al amanecer, con personal en silueta visto de espaldas
📍 YoungstownLocal

¿Volverán los vuelos de deportación de ICE a Youngstown cuando cierren en Akron-Canton?

Los vuelos de ICE dejan Akron-Canton el 30 de noviembre y nadie ha dicho a dónde irán. Youngstown-Warren, su base anterior, ya reparó su pista y está a minutos de la prisión de CoreCivic.

1 nov 2026
Ilustración editorial: agentes en silueta, vistos de espaldas, junto a una camioneta sin distintivos en la calle principal de un pueblo de Ohio al amanecer, con un palacio de justicia al fondo
📍 OhioInmigración

ICE arrestó en Ohio a cinco inmigrantes con condenas graves, presume el DHS

Según el DHS, ICE arrestó en octubre a cinco inmigrantes en Columbus, Chillicothe y Clairsville con historiales que incluyen imposición sexual, estrangulamiento y tráfico de cocaína.

1 nov 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas en fila frente a un edificio cívico de ladrillo en Ohio en otoño, al anochecer, con banderas de Estados Unidos difuminadas
📍 OhioPolítica

Ohio será el primer termómetro de la noche electoral: las carreras que dirán si viene una ola demócrata el martes

CNN publica su guía de la noche electoral del martes 3 de noviembre y Ohio es la primera señal completa del Medio Oeste: las casillas cierran a las 7:30 p.m. y las carreras de Landsman, Kaptur, Brown y Acton dirán si la noche demócrata es buena, muy buena o histórica.

1 nov 2026
Ilustración editorial: estadio de fútbol americano de noche, un jugador con uniforme escarlata y gris cabizbajo en primer plano mientras el equipo rival celebra al fondo
📍 OhioLocal

USC sorprende 30-18 a Ohio State y amarga el récord histórico de Jeremiah Smith

USC venció 30-18 a Ohio State, número 2 del país, el sábado 31 de octubre en Los Ángeles. Jeremiah Smith atrapó su pase de touchdown número 40 y se convirtió en el líder histórico de la Big Ten, pero el récord llegó cuando el partido ya estaba perdido.

1 nov 2026
Ilustración editorial: una iglesia moderna en un suburbio de Ohio al anochecer, con las luces encendidas y feligreses vistos de espaldas caminando hacia la entrada
📍 CincinnatiReligión

Iglesia de Cincinnati despide a su pastor fundador tras hallar "conducta sexual indebida" con una subordinada

New Life Chapel, en West Chester, anunció que despidió el 23 de octubre a Lonnie Snell tras una investigación interna; la iglesia no dio más detalles y no hay cargos en su contra en los tribunales del condado de Butler.

31 oct 2026
Ilustración editorial: un avión de transporte militar en la pista al anochecer y personal de servicio visto de espaldas caminando hacia él, en otoño
📍 YoungstownLocal

Toda la delegación de Ohio pide a la Fuerza Aérea considerar a Youngstown para un nuevo escuadrón de comunicaciones

Toda la delegación de Ohio —los dos senadores y los 15 representantes— pidió a la Fuerza Aérea considerar a Youngstown como sede del nuevo 33.º Escuadrón de Comunicaciones de Combate, con 150 reservistas; la carta solo pide consideración, no es una decisión.

31 oct 2026
Ilustración editorial: votantes vistos de espaldas en fila frente al Capitolio de Ohio al anochecer, en otoño
📍 OhioLocal

Ramaswamy promete siete órdenes para su primer día como gobernador de Ohio: fraude de visas, ciudades santuario y freno a centros de datos

Ramaswamy publicó el viernes su lista de siete órdenes ejecutivas para el primer día: impuestos a la propiedad, ciudades santuario, pausa a centros de datos, tope a Medicaid y una fuerza antifraude que incluye el fraude de visas; solo valen si gana el martes.

31 oct 2026
Ilustración editorial: un campo de fútbol americano escolar en Ohio al anochecer, con las luces del estadio encendidas y jugadores vistos de espaldas en la banda
📍 ClevelandLocal

Un juez devuelve a Glenville a los playoffs de Ohio, pero su rival se niega a jugar el partido

Un juez del condado de Cuyahoga ordenó el viernes 30 de octubre que el partido entre Glenville y University School se juegue; University School no se presentó el viernes y anunció que tampoco jugará el partido reprogramado para este sábado al mediodía.

31 oct 2026
Ilustración editorial: un joven visto de espaldas baja las escaleras de un tribunal en una ciudad de Ohio en otoño, al anochecer, con una bandera de Estados Unidos al fondo
📍 ToledoSeguridad

Retiran los cargos contra el acusado del tiroteo en el festival de Toledo tras cinco meses preso

La fiscalía del condado de Lucas retiró el viernes 30 de octubre todos los cargos contra Eljay Crisp-Carr, de 20 años, acusado por el tiroteo del 6 de junio en el Old West End Festival, que dejó 12 heridos; salió de la cárcel el mismo día.

31 oct 2026
Ilustración editorial: votantes en fila frente al Capitolio de Ohio al anochecer, con carteles de campaña sin texto legible
📍 OhioLocal

Millones de un super PAC opaco impulsan al libertario Redpath en la carrera al Senado de Ohio

Buckeye Freedom PAC, creado a principios de octubre, ha gastado más de 3.8 millones de dólares en anuncios, mensajes y correo para atacar a Jon Husted y apoyar al libertario William Redpath; el propio Redpath dice que nunca conoció a quienes financian los anuncios.

31 oct 2026
Ilustración editorial: un viajero visto de espaldas camina hacia la puerta de abordaje de un aeropuerto al anochecer, con un avión y una bandera de Estados Unidos al fondo
📍 OhioLocal

Samuel Sey ya está en Canadá: el comentarista detenido por ICE en Ohio salió de EE. UU. nueve días después de su arresto

La familia del comentarista cristiano anunció el viernes 30 de octubre que Sey ya está en Canadá, nueve días después de su arresto por ICE en el aeropuerto de Columbus; el DHS había dicho que aceptó una salida voluntaria.

31 oct 2026
Ilustración editorial: una casa con nieve y luz cálida en las ventanas al anochecer, en invierno
📍 OhioLocal

Ohio abre este 1 de noviembre su Programa de Crisis de Invierno: ayuda única para la calefacción

El programa estatal abre el 1 de noviembre y estará vigente hasta el 31 de marzo de 2027: ayuda única con la factura de calefacción para hogares con ingresos de hasta el 175% del nivel federal de pobreza, $57,750 para una familia de cuatro.

31 oct 2026
Ilustración editorial: patrulla y cinta policial en una calle universitaria de Ohio en otoño, al anochecer
📍 OhioSeguridad

Detienen en Oberlin, Ohio, al hijo de un profesor universitario acusado del doble homicidio de su padre y su madrastra

La policía de Oberlin detuvo el 28 de octubre a un hombre de 31 años, hijo del profesor Pipo Nguyen-Duy, acusado del homicidio de su padre y de su esposa, Tran Thi Phong, de 56 años.

30 oct 2026
Ilustración editorial: cámara lectora de placas sobre una calle residencial de Ohio al anochecer, con una patrulla y un agente visto de espaldas a lo lejos
📍 OhioSeguridad

Suspenden un mes sin sueldo a un "agente del año" de Franklin County por usar 450 veces las cámaras Flock para fines personales

La Oficina del Sheriff de Franklin County anunció este 30 de octubre que el agente Robert Tischler fue suspendido 30 días sin sueldo: una auditoría halló unas 450 búsquedas en el sistema Flock sobre tres personas, por motivos personales, entre abril y julio.

30 oct 2026
Ilustración editorial: agentes vistos de espaldas junto a patrullas en una calle residencial de Ohio al anochecer, con cinta policial en primer plano
📍 OhioSeguridad

Operativo encubierto en Cuyahoga deja 12 detenidos y 7 posibles víctimas de trata identificadas

La Fiscalía General de Ohio anunció este 30 de octubre que 12 hombres fueron detenidos el 29 de octubre en un operativo encubierto en Warrensville Heights, y que se identificó a siete posibles víctimas de trata de personas.

30 oct 2026
Ilustración editorial: túnel de una mina de sal con un montón de sal blanca, un casco y una lámpara sobre una caja de madera, una reja cerrada y un camión quitanieves afuera bajo la nieve
📍 OhioLocal

Mina de sal de Morton en Ohio cierra tras inundarse y deja 77 trabajadores sin empleo

Morton Salt cerró su mina de Fairport Harbor tras detectar una fuerte entrada de agua el 22 de octubre: 77 trabajadores quedaron despedidos según el aviso WARN, y condados como Mahoning y Trumbull temen escasez de sal para las carreteras este invierno.

30 oct 2026
Ilustración editorial: un bar de ladrillo tapiado con tablones al anochecer, en una calle tranquila, con una patrulla a lo lejos
📍 ColumbusLocal

Columbus clausura el bar Aurora Nightlife por orden judicial tras una racha de tiroteos

El fiscal municipal Zach Klein anunció este 30 de octubre que su equipo alcanzó un acuerdo con el Tribunal Municipal de Franklin County el 28 de octubre para cerrar el bar del 1025 E. 5th Ave.; el local ya fue desalojado y quedó tapiado.

30 oct 2026
Ilustración editorial: exterior de una casilla al anochecer, con banderines que marcan un perímetro frente a la entrada y votantes caminando hacia ella
📍 OhioPolítica

Observadores federales en Franklin County deberán quedarse a 100 pies de las casillas

Las autoridades electorales de Franklin County confirmaron este 30 de octubre que los observadores del Departamento de Justicia aceptaron mantenerse fuera del perímetro de 100 pies alrededor de las casillas; los otros condados de Ohio con observadores son Cuyahoga y Medina.

30 oct 2026
Ilustración editorial: exterior de un centro correccional regional en el campo de Ohio al anochecer, con cerca perimetral, una bandera de Estados Unidos y un estacionamiento vacío en primer plano
📍 OhioInmigración

Cárcel regional de Ohio seguirá alojando detenidos de ICE pese a la oposición de Lucas

La junta del centro correccional regional de Stryker rechazó el miércoles 28 de octubre, por 8–2, la moción para terminar las detenciones de ICE; el personal estudiará el costo de terminar el acuerdo.

30 oct 2026
Ilustración editorial: palacio de justicia con columnas al anochecer, con un mazo judicial sobre documentos en primer plano
📍 OhioLocal

Juez de Ohio anula los últimos requisitos de la “ley del latido” sobre el aborto

El juez Christian Jenkins resolvió que los médicos ya no están obligados a preguntar el motivo del aborto ni a hacer pruebas de actividad cardiaca fetal.

30 oct 2026
Ilustración editorial: interior de un auto al atardecer, con un mapa digital luminoso y marcadores de ubicación flotando sobre el tablero
📍 OhioLocal

Ohio recibirá más de $8 millones en el acuerdo con GM por vender datos de conductores sin consentimiento

Ohio recibirá $8,076,105 dentro de un acuerdo de $220 millones con General Motors: una coalición de 36 fiscales generales acusó a la automotriz de vender datos de manejo y ubicación de su programa Smart Driver a corredores de seguros entre 2016 y 2024, sin el consentimiento de los conductores.

30 oct 2026
Ilustración editorial: una calle residencial del Bronx en la mañana, con cinta policial en primer plano, una mochila escolar en la acera y agentes vistos de espaldas a distancia
📍 New YorkSeguridad

Un adolescente de 15 años pierde la vida camino a la escuela en el Bronx; la policía busca a tres jóvenes

Javits Frimpong, de 15 años, fue baleado poco antes de las 9:30 de la mañana del jueves 29 de octubre cerca de East 171st Street y Crotona Place, en el Bronx; la policía busca a tres jóvenes de entre 16 y 18 años y no había arrestos este viernes.

30 oct 2026
Ilustración editorial: un escenario de campaña vacío al anochecer en Ohio, con una gran pantalla apagada, banderas de Estados Unidos y filas de sillas vacías
📍 OhioPolítica

El anuncio de Ramaswamy con la madre distanciada de Acton deja de emitirse en Ohio

Ramaswamy confirmó el 29 de octubre en Vandalia que el spot terminó su ciclo; su campaña había anunciado $4 millones, pero AdImpact calcula un gasto cercano a $1 millón.

30 oct 2026
Ilustración editorial: un avión chárter y un autobús de transporte en la pista de un aeropuerto al amanecer, con personal en silueta visto de espaldas
📍 AkronInmigración

Los vuelos de deportación de ICE terminan en Akron-Canton el 30 de noviembre

Avflight dejará de prestar servicios en tierra a los vuelos de ICE en Akron-Canton a partir del 30 de noviembre, informó el aeropuerto el 28 de octubre. Los vuelos, casi diarios desde finales de abril, trasladaban detenidos a Alexandria, Luisiana.

30 oct 2026
Ilustración editorial: cinta policial frente a una pequeña tienda de abarrotes al anochecer, dos agentes en silueta vistos de espaldas
📍 YoungstownSeguridad

Asaltan a mano armada la tienda Guatelinda en Youngstown; se llevan entre $8,000 y $10,000

La policía de Youngstown investiga el asalto a mano armada a la tienda Guatelinda, en McCartney Road, ocurrido el martes 27 de octubre: dos hombres exigieron el dinero de la caja a punta de pistola y no hay arrestos.

28 oct 2026
Ilustración editorial: manifestantes en silueta vistos de espaldas en la pasarela de un puente colgante al atardecer, con mantas sin texto y agentes en silueta a lo lejos
📍 New YorkInmigración

Protesta contra ICE bloquea accesos al puente de Brooklyn y termina con una docena de detenidos

Manifestantes bloquearon las entradas al puente del lado de Manhattan con mantas contra los tiroteos de agentes federales; la policía restableció el flujo tras detener a una docena de personas.

28 oct 2026
Ilustración editorial: escenario de un mitin de campaña en un recinto de Ohio, un orador en silueta en el podio y banderas estadounidenses difuminadas al fondo
📍 ChillicothePolítica

Trump y Obama chocan en Ohio y Georgia a seis días de las intermedias

Trump viaja hoy a Chillicothe para apoyar a Jon Husted al Senado, mientras Obama hace campaña en Atlanta con Ossoff y Keisha Lance Bottoms.

28 oct 2026
Ilustración editorial: exterior de la Corte Suprema de Estados Unidos al amanecer, figuras en silueta vistas de espaldas subiendo las escaleras
📍 ColumbusInmigración

La Corte Suprema deja en pie el fin del cierre administrativo de casos de deportación

La Corte Suprema se negó a restablecer el cierre administrativo; Columbus, Baltimore y New Haven buscaron intervenir sin éxito y queda vigente el acuerdo Texas-Trump.

28 oct 2026
Ilustración editorial: entrada de un centro de votación en la mañana electoral, votantes y observadores en silueta vistos de espaldas, con una bandera estadounidense difuminada
📍 PittsburghPolítica

El Departamento de Justicia enviará cerca de mil observadores a las intermedias en los 50 estados

El DOJ desplegará cerca de 1,000 monitores el 3 de noviembre, el mayor esfuerzo de su historia; Allegheny, en Pittsburgh, está entre los condados notificados.

28 oct 2026
Ilustración editorial: exterior de un centro de detención en Nueva York al atardecer, con agentes en silueta vistos de espaldas junto a una entrada cercada, tono sobrio
📍 New YorkInmigración

ICE emite órdenes migratorias contra dos dominicanos acusados de apuñalar a un detective en el Bronx

ICE emitió órdenes de detención migratoria contra D'Angelo Caraballo, de 25 años, y Sneider Mejía, de 24, acusados de apuñalar 10 veces al detective José Mercedes en el Bronx; ambos están en Rikers Island y comparecen el 3 de diciembre.

27 oct 2026
Ilustración editorial: músico en silueta visto de espaldas con guitarra acústica en un escenario, banderas de Estados Unidos desenfocadas, tono sobrio
📍 YoungstownPolítica

Neil Young demanda al comité de Trump por usar su canción en el mitin de Youngstown

Young pide $10 millones: alega que “Rockin' in the Free World” sonó sin licencia en el mitin del 12 de octubre en Youngstown, pese a la promesa tras el acuerdo de 2020.

26 oct 2026
Ilustración editorial: gasolinera en Nueva York de día, conductor en silueta visto de espaldas cargando combustible, ciudad al fondo, letreros de precio difuminados sin números legibles
📍 New YorkEconomía

La gasolina baja a $4.38 por galón en Nueva York, pese al crudo por encima de $100

AAA Northeast: $4.38 por galón en Nueva York, 3 centavos menos que la semana pasada; el promedio nacional es $4.28 y el crudo sigue por encima de $100.

26 oct 2026
Ilustración editorial: exterior de una cárcel de condado en Nueva York al atardecer, con cerca y torre de vigilancia en silueta, tono sobrio
📍 New YorkInmigración

Cárceles de Nueva York cobraron $18.1 millones a ICE por detener inmigrantes, revela investigación

Las cárceles de los condados de Nueva York cobraron a ICE casi $18.1 millones por detener inmigrantes entre enero de 2025 y julio de 2026, según registros revisados por New York Focus.

26 oct 2026
Ilustración editorial: interior de una planta manufacturera moderna en Ohio con trabajadores en silueta junto a equipos industriales de prueba de energía, luz industrial cálida
📍 ClevelandEconomía

Avtron creará 150 empleos en el área de Cleveland con una expansión en Valley View y Seven Hills

Avtron Power Solutions creará 150 empleos nuevos y conservará 285 puestos en Valley View y Seven Hills, con 12 nuevas líneas de producto, anunció JobsOhio.

26 oct 2026
Ilustración editorial: esquina del Bronx al atardecer con cinta policial y un auto estacionado, tono sobrio
📍 New YorkInmigración

Juez niega la libertad a dominicano baleado por ICE en el Bronx pese a su herida en el cuello

El juez federal Héctor González negó la liberación médica de emergencia de Oscar Belgal, de 28 años, baleado en el cuello durante un operativo de ICE en el Bronx el 8 de octubre.

26 oct 2026
Ilustración editorial: exterior de una catedral gótica en Nueva York al atardecer bajo un cielo gris, con velas encendidas, tono sobrio y respetuoso
📍 New YorkReligión

La arquidiócesis de Nueva York acuerda pagar $800 millones a 1,300 víctimas de abuso clerical

La arquidiócesis de Nueva York y los abogados de unas 1,300 víctimas de abuso clerical acordaron un pago de $800 millones, anunciado el sábado 24 de octubre; es el segundo acuerdo más grande de su tipo en Estados Unidos.

26 oct 2026
Ilustración editorial: gasolinera con precios altos de combustible, tono sobrio, sin rostros identificables
📍 OhioEconomía

La confianza del consumidor roza su mínimo histórico: la gasolina y la inflación hunden el ánimo a 10 días de las intermedias

Michigan quedó en 48.0 en octubre, el segundo registro más bajo desde 1978; la gasolina regular nacional está en $4.29 y en Ohio en $4.37.

25 oct 2026
Ilustración editorial: exterior de una cárcel del condado al atardecer, sin rostros identificables
📍 CincinnatiInmigración

Defensor de las deportaciones, detenido por ICE en Ohio: Samuel Sey está retenido en la cárcel de Butler County

Fichado el miércoles 21 de octubre con estatus 'Hold for ICE'; no tiene cargos penales locales y el motivo no está aclarado, según The Bulwark y The Roys Report.

24 oct 2026
Ilustración editorial: fila de votantes frente a un centro de votación con banderas de EE.UU., sin rostros identificables
📍 OhioPolítica

Ohio ya votó: 922,793 boletas anticipadas devueltas, el 11.2% de los electores registrados

Al 23 de octubre se devolvieron 922,793 boletas anticipadas: 527,760 en persona y 395,033 por correo, el 11.2% de los electores registrados.

24 oct 2026
Ilustración editorial: multitud en mitin de campaña con banderas de EE.UU. y skyline urbano, sin rostros identificables
📍 ClevelandPolítica

Obama enciende Cleveland: respalda a Acton y Brown a 10 días de las intermedias

En su primera visita a Ohio desde 2018, Obama respaldó a Brown para el Senado y a Acton para la gubernatura ante miles en el Cleveland Public Auditorium.

24 oct 2026
Ilustración editorial: votantes en las escalinatas de un museo de Nueva York en mañana de elecciones, tono sobrio de noticiero
📍 New YorkPolítica

Arranca la votación anticipada en Nueva York: Mamdani votó en el Met el primer día

La votación anticipada dura hasta el 1 de noviembre; el día de elecciones es el 3 de noviembre.

24 oct 2026
Ilustración editorial: gasolinera en Pensilvania al atardecer con un auto cargando combustible, tono sobrio de noticiero
📍 ErieEconomía

La gasolina en Pensilvania subió 39% en un año, pero los conductores casi no dejaron de manejar

El consumo bajó solo 0.1% de abril a julio pese al alza; el diésel llegó a $6.61, su máximo histórico.

24 oct 2026
Ilustración editorial: palada inicial de un nuevo complejo de apartamentos en Youngstown, Ohio, tono sobrio de noticiero
📍 YoungstownEconomía

Youngstown pone en marcha un proyecto de vivienda asequible de $36 millones

Complejo de 120 apartamentos en 800 E. Indianola Ave. con rentas topadas al 30% del ingreso; es el primer proyecto de Wallick en el noreste de Ohio.

24 oct 2026
Ilustración editorial: histórica panadería estadounidense con panes
📍 YoungstownEconomía

Juez federal aprueba la venta de los activos de la panificadora Schwebel

El juez John R. Adams aprobó contratar a Maynards y Loeb como liquidadores de la panificadora de 120 años del Mahoning Valley, con recuperación mínima de $2.8 millones.

23 oct 2026
Ilustración editorial: larga fila de personas esperando frente a una tienda insignia iluminada al amanecer en Nueva York
📍 New YorkEconomía

El iPhone Duo se agota en horas: la reventa ya llega a $10,000

El primer iPhone plegable salió a la venta este viernes y se agotó en horas; la reventa en eBay ya llega a $10,000, tres veces el precio oficial.

23 oct 2026
Ilustración editorial: vehículo volcado de costado en una autopista al amanecer con luces de emergencia
📍 CincinnatiSeguridad

Choque múltiple con volcadura en la I-71 sur de Cincinnati: un herido y reapertura

Un vehículo volcó y quedó de costado en la I-71 sur más allá de Dana Avenue; la persona herida fue llevada al UC Medical Center y la vía ya reabrió.

23 oct 2026
Ilustración editorial: escenario de mitin con banderas de Texas y Estados Unidos al atardecer
📍 TexasPolítica

Trump cambia Waco por Corpus Christi y Lubbock: el Senado de Texas está empatado

Apoya a Ken Paxton en una carrera que Fox News pone 49-49 contra el demócrata James Talarico; el mitin de Waco se canceló.

22 oct 2026
Ilustración editorial: planta siderúrgica en Ontario con la bandera de Canadá y trabajadores
📍 ClevelandEconomía

Canadá da 15 días a Cleveland-Cliffs: frene despidos o le quitan la planta

Ottawa exige revertir el recorte en las plantas de Stelco en Ontario o irá a la corte por la venta forzada; la empresa dice que no viola nada.

22 oct 2026
Ilustración editorial: personal de emergencias monitorea un tanque químico en el norte de Toledo de día
📍 ToledoSeguridad

Toledo respira mejor: 57 atendidos tras la fuga química y levantan el confinamiento

La ciudad dice que el tanque libera menos material y bajó la temperatura; la evacuación se redujo a un cuarto de milla.

22 oct 2026
Ilustración editorial: carruaje de caballos vacío en una avenida de Nueva York al atardecer
📍 New YorkPolítica

Nueva York dice adiós a los carruajes de caballos: el Concejo los prohíbe

El Concejo votó 40-7 eliminarlos antes de junio de 2028; Trump criticó la medida y el alcalde Mamdani se alista a firmarla.

22 oct 2026
Ilustración editorial: planta siderúrgica al atardecer junto al río
📍 PittsburghEconomía

U.S. Steel invertirá casi $3,000 millones en un nuevo molino cerca de Pittsburgh

La junta autorizó el molino de banda caliente en Mon Valley Works: elevará la capacidad de 2.2 a 3.5 millones de toneladas, con producción en 2029.

22 oct 2026
Ilustración editorial: balanza de la justicia y mazo sobre fondo oscuro
📍 ColumbusSeguridad

Hombre de Ohio se declara culpable por extorsionar sexualmente a menores que conoció en redes

Christian Davidson, de 27 años y residente de Westerville, admitió los cargos de sextorsión y explotación sexual de menores en una corte federal de Columbus.

22 oct 2026
Ilustración editorial: Capitolio de Ohio al atardecer con una pantalla que muestra un anuncio político tachado
📍 OhioPolítica

DeWine, gobernador republicano de Ohio, condena el anuncio de Ramaswamy que ataca a su rival demócrata

DeWine calificó el video de "profundamente preocupante", recordando a las víctimas de violación que atendió como fiscal de condado y fiscal general del estado.

22 oct 2026
Ilustración editorial: silueta de una mujer mayor en una pantalla de televisión con banderas de campaña
📍 OhioPolítica

Ramaswamy usa a la madre distanciada de Amy Acton para hacer campaña en Ohio

Su campaña confirmó que el anuncio con Donna Arthur es suyo y gastará $4 millones en difundirlo en el estado rumbo al 3 de noviembre.

22 oct 2026
Ilustración editorial: casa de barrio al atardecer con maquinaria de demolición en silueta
📍 ErieSeguridad

Erie toma posesión de la casa de la masacre de Perry Street y la demolerá

El traspaso del 722 de Perry Street se completó el 20 de octubre; la alcaldesa anunció la demolición con fondos de emergencia.

22 oct 2026
Ilustración editorial: grúas instalando una viga estructural gigante en la planta de Intel en Ohio
📍 ColumbusEconomía

Intel coloca la primera viga de su planta de chips en Ohio, pero abrirá hasta 2030

El proyecto de $30,000 millones en New Albany inicia su fase estructural; la primera fábrica apunta a operar en 2030–2031.

21 oct 2026
Ilustración editorial: el puente George Washington al atardecer con patrullas y cinta amarilla
📍 New YorkSeguridad

Arrestan a expolicía de Nueva York por balear a un conductor en el puente George Washington

Víctor Romero, de 62 años, fue acusado de asesinato por la muerte a tiros de Koran Irvine, de 46; habría admitido el disparo.

21 oct 2026
Ilustración editorial: escenario de campaña política en Ohio con banderas estadounidenses y micrófonos
📍 CincinnatiPolítica

Vance defiende en Ohio el anuncio de Ramaswamy con la madre distanciada de su rival Acton

El vicepresidente desestimó las críticas al spot que usa a Donna Arthur, la madre distanciada de Amy Acton; la campaña gastará $4 millones en difundirlo.

21 oct 2026
Ilustración editorial: unidades K9 de la policía registran un edificio universitario al atardecer en Pittsburgh
📍 PittsburghSeguridad

Arrestan a estudiante de 19 años por amenaza de bomba que obligó a evacuar un edificio de la Universidad de Pittsburgh

Eden Ann Schwartz publicó la amenaza en Instagram contra el Posvar Hall; el FBI alertó, el edificio se evacuó y unidades K9 lo registraron por dos horas.

21 oct 2026
Ilustración editorial: escenario de mitin político con banderas estadounidenses y podio vacío
📍 SharonvillePolítica

Vance encabeza mitin en Sharonville y anuncia cargos por fraude de $40 millones al SNAP

El vicepresidente anunció cargos contra más de 40 acusados por presunto fraude al SNAP en un mitin rumbo a las intermedias del 3 de noviembre.

21 oct 2026
Ilustración editorial: planta de manufactura de latas metálicas al anochecer en Youngstown
📍 YoungstownEconomía

Silgan compra Trivium por $3,400 millones: la empacadora de Youngstown pasa a un gigante de $7,300 millones

La compra de Trivium —que opera una planta en Youngstown— crea un gigante global de empaque metálico; cierre esperado a mediados de 2027.

21 oct 2026
Ilustración editorial: camiones de bomberos y personal de emergencias frente a un tanque químico en Ohio al anochecer
📍 ToledoSeguridad

Emergencia química en Toledo: explota tanque y ordenan evacuaciones y confinamiento

Un tanque con metacrilato de glicidilo explotó en la terminal MC Tank; evacuación en una milla, confinamiento en tres millas y escuelas cerradas este miércoles.

21 oct 2026
Ilustración editorial: urna electoral con la silueta del estado de Ohio en jornada de votación
📍 OhioPolítica

Encuesta Marist: Acton y Brown lideran en Ohio, pero la mitad cree que Ramaswamy ganará

Acton lidera 50-43 a Ramaswamy y Brown 48-44 a Husted entre votantes probables, según la encuesta publicada el martes.

21 oct 2026
Ilustración editorial: gasolinera estadounidense al atardecer con bomba de gasolina en primer plano
📍 OhioEconomía

Gasolina a $4.00 en Ohio: así está el precio galón por galón, estado por estado

Ohio en $4.00, Pensilvania en $4.48, Texas en $3.76, Nueva York en $4.41 y California en $6.15 a mediados de octubre.

21 oct 2026
Ilustración editorial: edificio de oficinas del centro de Pittsburgh con cinta policial y vehículos de emergencia
📍 PittsburghPolítica

Paquete sospechoso moviliza al escuadrón antibombas en la oficina del senador McCormick en Pittsburgh

El sobre contenía un chupón y una nota sobre Trump; el contenido resultó benigno y el FBI lo investiga. Parte de una ola nacional de cartas a congresistas.

20 oct 2026
Ilustración editorial: pasillo de supermercado moderno y luminoso con carritos
📍 CincinnatiEconomía

Kroger promete bajar $5,000 millones en precios y abrir 110 tiendas para 2029

La cadena con sede en Cincinnati presentó su plan a cuatro años ante Wall Street, días después de anunciar el recorte de 3,000 puestos administrativos.

20 oct 2026
Ilustración editorial: cinta policial y robot antibombas junto a una camioneta naranja frente a una escuela
📍 ErieSeguridad

Escuadrón antibombas evacúa primaria en Erie por objeto sospechoso en una camioneta

La primaria JoAnna Connell evacuó a sus alumnos como precaución; a la 1:20 p.m. la escena fue declarada segura. Todos a salvo.

20 oct 2026
Ilustración editorial: laboratorio de investigación oncológica con microscopios y muestras
📍 ColumbusSalud

Ohio State prueba una «bomba inteligente» contra el cáncer de mama más agresivo

Ohio State anunció este martes una terapia combinada experimental contra el cáncer de mama triple negativo que frenó la metástasis hasta 100% en modelos preclínicos.

20 oct 2026
Ilustración editorial: mitin de campaña electoral en Ohio con banderas
📍 ColumbusPolítica

Candidata a gobernadora de Ohio denuncia el anuncio de su madre distanciada que la ataca

Amy Acton respondió al clip no emitido de un anuncio en el que su madre distanciada le pide a los votantes no apoyarla; carrera cerrada a 14 días del 3 de noviembre.

20 oct 2026
Ilustración editorial: planta siderúrgica de Cleveland con chimeneas al atardecer
📍 ClevelandEconomía

Cleveland-Cliffs reporta su mejor trimestre en tres años y proyecta más de $4,000 millones en 2027

Cleveland-Cliffs reportó $165M de ganancia neta en Q3 —su mejor trimestre en tres años— y proyecta más de $4,000M de EBITDA en 2027.

20 oct 2026
Ilustración editorial: patrulla de la policía del estado de Nueva York junto a un auto dañado
📍 New YorkSeguridad

Nueva York arresta a 16 por fraude de seguros: fingían choques y reclamaban medio millón

Hochul anunció el arresto de 16 personas por choques fingidos y reclamos inflados por casi medio millón; 31 cargos en ocho condados.

20 oct 2026
Ilustración editorial: fachada moderna de un centro médico al atardecer
📍 YoungstownSalud

Youngstown Orthopaedic se une a Cleveland Clinic el 1 de noviembre… en medio de una demanda

La clínica de más de 50 años en el Valle de Mahoning se une a Cleveland Clinic el 1 de noviembre; Southwoods Health demandó para frenar a dos cirujanos.

20 oct 2026
Ilustración editorial: larga fila de votantes afuera de un centro de votación en Texas
📍 AustinPolítica

Récord de voto anticipado en Texas y Georgia a 14 días de las elecciones intermedias

Dallas y Harris rompieron récords del primer día en Texas; Georgia ya rebasó el millón de votos anticipados a 14 días del 3 de noviembre.

20 oct 2026
Ilustración editorial: skyline de Pittsburgh al amanecer
📍 PittsburghEconomía

El banco F.N.B. de Pittsburgh reporta $152.9 millones de ganancia en el tercer trimestre

F.N.B. Corporation de Pittsburgh reportó $152.9M de ganancia neta, con ingresos récord por intereses y crecimiento de préstamos del 8.5% anualizado.

20 oct 2026
Ilustración editorial: patrulla policiaca de noche con las luces encendidas
📍 ColumbusSeguridad

Tiroteo cerca de una mezquita en Columbus, Ohio deja un muerto; la policía aclara que no fue un ataque religioso

Un muerto en tiroteo cerca de una mezquita en Columbus, Ohio; la policía aclara que no fue un ataque religioso.

20 oct 2026